辞洋HA114.NET

1. 淹 [yān]

淹 [yān]

1. 浸没（mò）：水～。～没（mò）。～灌。

2. 皮肤被汗液浸渍：胳肢窝被汗～得又痛又痒。

3. 广：～博。～通。～贯（渊博而贯通）。～雅（渊博高雅）。

4. 滞，久留：～留。久～。～滞。～月（滞留一月）。

1. 淹 [Yān]

淹 [Yān]

1. 淹博 yān bó

   [be broad and profound] 渊博;广博

   学问淹博

2. 淹灌 yān guàn

   [basin irrigation] 在田里蓄水供作物的根部吸收

3. 淹留 yān liú

   [stoy for a long time] 长期逗留;羁留

4. 淹灭 yān miè

   [submerge;bury] 埋没;淹没

5. 淹没 yān mò

   [drown;inundate;submerge;flood]

1. 淹 [Yān]2. 淹 [yān]

淹 [Yān]

〈名〉

1. (形声。从水,奄声。本义:古水名,即今金沙江的一段) 同本义。在四川省南部。即今金沙江自发源地至四川省攀枝花市的一段 [Yan River]

   淹水,一曰复水也,出今四川宁远府徼外,合金沙江入江。——《字林》

淹 [yān]

〈动〉

1. 浸泡 [soak]

   淹芳芷于腐井兮。——刘向《九叹·怨思》

   淹之以乐好。——《礼记·儒行》。注:“谓浸渍也。”

2. 又如:淹荠燎菜(形容肮脏、破旧);淹渍(浸泡,淹浸)

3. 淹没;沉没 [flood;submerge]

   宅中水淹。——《北史·皇甫和传》

4. 又如:淹沉(沉溺)

5. 逗留;挽留 [stay for a long time]

   淹回水而凝滞。——《楚辞·屈原·涉江》

   为从者之淹。——《左传·僖公三十三年》

   淹久于敝邑。

6. 又如:淹息(逗留休息);淹回(徘徊;逗留);淹泊(停留;滞留)

7. 拖延 [put off]。如:淹缠(拖延;滞留)

8. 离开人世 [die]。如:淹忽(去世,死亡);淹逝(去逝)

9. 通“腌”。以盐渍食物 [salt]

   煎鱼切肝,羊淹鸡寒。——《盐铁论·散不足》

〈形〉

1. 广博;深入 [wide]

   平子淹通(通达),故虑周而藻密。——《文心雕龙·体性》

   淹究经术。——欧阳修《新唐书》

2. 又如:淹贯精微(渊博贯通、精深微妙);淹泓(渊深广大);淹明(渊博通达);淹洽(渊博;深通);淹决(深通)

3. 满 [full]。如:淹月(满月);淹心(心满意足)

4. 时间长 [long]

   淹,久也。——《尔雅》

   无令舆师淹于居地。——《左传·成公二年》

   日月忽其不淹兮。——《离骚》

   王师淹病矣。——《公羊传·宣公十二年》

5. 又如:淹留(久留);淹滞(长久停留。比喻有才德者沉沦下位或没有升迁)

6. 迟缓 [slow]

   淹速之度兮,语予其期。——贾谊《鹏鸟赋》

7. 又如:淹迟(缓慢;迟缓);淹懈(迟怠)

8. 气息微弱 [weak]。如:淹黄潦倒(形容病人形貌枯槁、气息奄奄的状态);淹淹一息(形容气息极微弱)

双语例句

1. Among the problems was the fact that crucial electrical switching equipment was in a basement, and therefore got flooded.

   在这些问题中，还有一个情况就是重要的电气开关设备都在地下室内，由此一来遭到了水淹。

2. Just then, the sea water started to get into the ship, and a lot of people were unable to escape.

   就在大家都去睡觉的时候，船因为颠簸而进水了，很多人淹在水里跑也跑不出来。

3. The tool also can be used for evaluation of formation oil saturation and formation flooding degree perfectly in an old producing well.

   在已投入生产的老油井中，能够较好地评价储层的剩余油饱和度及水淹程度；

4. He said: "The nuclear plants have been shaken, flooded and cut off from electricity. Operators have suffered personal tragedies. "

   他表示：“相关核电站已受到地震、水淹，还被切断电源。操作人员遭受了个人悲剧。”

5. If only the plant could talk, it might be able to save itself from dying, either from thirst or drowning.

   如果植物能开口讲话，或许它们可以解救自己于垂死、缺水或淹溺的境况。

6. This method was simple, convenient and easy to calculate, the level of submerged oil layer could be identified with the logging curves.

   该方法简单方便，计算量小，根据测井曲线即可判别出油层水淹级别。

7. This year, he said, his residence by a river pier wasn't badly flooded, thanks to higher embankments built by the city over the years.

   他家就在一座河墩旁边，他说今年淹得并不严重，这要感谢这些年来曼谷加高的堤防。

8. At bedtime, he said, he left the door open to make sure water could flow out and didn't drown him.

   他说，睡觉时他开着门，确保水能流出去而不会淹到他。

9. Only yesterday he had heard one of the mates say that they ought to throw her overboard before her tears could swamp the ship.

   就是昨天他还听到一个自由人船员说他们应该在她的眼泪淹了船之前把她丢下海。

网络短语

1. 宦途淹蹇。

   An official career is full of frustrations.

2. 潮水浸淹带

   intertidal region.

3. 土地因而被淹。

   The dam broke down and in result the land was flooded.

4. 受淹的低洼地

   the flowed low grounds.

5. 厨房被水淹了。

   The kitchen flooded.

6. 非致命淹溺

   Nonfatal submersion

7. 低潮时适淹

   awash at low water.

8. 淹育水稻土

   submergienc paddy soil.

9. 淹溺性肺水肿

   pulmonary edema due to drowning.

10. 地窖被水淹了。

    The cellar was flooded with water.

11. 淹没被水淹没

    To overrun with waterinundate.

12. 农田已被水淹。

    Agricultural land has been inundated.

13. 地铁防淹门

    the prevented submerges door of subway

14. 血库被洪水淹了

    The blood bank is flooded.

15. 他险些淹死。

    He was within an inch of drowning.

16. 海水淹溺肺水肿

    Pulmonary edema of sea water drowning

17. 弃置的水淹农田。

    The fallow waterlogged agricultural land.

18. 继发性淹溺

    secondary drowning.

19. 猫容易淹死吗

    Do cats drown easily

20. 它还没有淹死

    It was not drowned yet.

21. 他淹死在海里。

    He was drowned at sea.

22. 水淹到我的大腿。

    The water was up to my thighs.

23. 水淹到我得大腿。

    The water was up to my thighs.

24. 锅炉舱被水淹了。

    The stokehole was flooded with water.

25. 锅炉舱被水淹了。

    The stokehole was flooded with water.

26. 他险些被淹死。

    He narrowly escaped being drowned.

27. 范仲淹和医学

    Group Dates Fan Zhongyan and Chinese Medicine

28. 在水中被淹死

    to suffocate in the water

29. 他想把狗淹死。

    He wanted to drown the dog.

30. 水里淹死会水人

    Good swimmers at length are drowned

㳒

涣

濜

澚

泦

汑

滳

汼

湆

澅

淰

涍

瀮

洅

泐

溵

泋

潑

浘

瀧

瀲

濣

溁

淒

澝

瀡

濹

瀊

漕

浾

濳

瀦

滲

漮

瀉

瀴

漘

澊

澋

漽

浃

漳

浕

濍

滏

瀖

湞

灇

瀾

瀜

滶

浶

洈

濇

溈

瀀

淭

渄

滣

汯

濎

涄

澒

濘

濢

涴

漢

淚

滌

浹

溹

淪

滐

洽

澤

漚

湑

灅

潶

湒

漝

溣

沢

濛

澦

瀹

漞

浀

漨

洺

浵

澰

漄

洎

澖

1. 问：淹字怎么读？淹字的读音是什么？淹字的拼音是什么？

   答：淹字的拼音是：yān

2. 问：淹字的笔顺是什么？

   答：淹字的笔顺是：丶丶一一ノ丶丨フ一一フ；淹字的笔顺读作：捺捺横横撇捺竖折横横折

3. 问：淹字的偏旁是什么？淹字的部首是什么？

   答：淹字的偏旁部首是：氵

4. 问：淹字的五行属什么？

   答：淹字的五行属性是：水

5. 问：淹字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的淹的五笔字型是：idjn，98版五笔字型是：idjn

6. 问：淹字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：淹字的拼音是yān，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：淹字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：淹字用部首查字法，应该先查部首氵；再查8画。

8. 问：淹字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：淹字用笔画查字法，应该查11画，部首是氵。

9. 问：查字典淹字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：淹字是左右结构，部首应查氵部。

10. 问：淹拼音怎么拼？淹的读音是什么？淹翻译成英文是什么？

    答：淹的读音是yān，淹翻译成英文是 flood; tingle

11. 问：淹没拼音怎么拼？淹没的读音是什么？淹没翻译成英文是什么？

    答：淹没的读音是yānmò，淹没翻译成英文是 submerge; drown … out

12. 问：淹地权拼音怎么拼？淹地权的读音是什么？淹地权翻译成英文是什么？

    答：淹地权的读音是yān dì quán，淹地权翻译成英文是 flowage right

13. 问：淹没堤拼音怎么拼？淹没堤的读音是什么？淹没堤翻译成英文是什么？

    答：淹没堤的读音是yān mò dī，淹没堤翻译成英文是 flooded dike

14. 问：淹没管拼音怎么拼？淹没管的读音是什么？淹没管翻译成英文是什么？

    答：淹没管的读音是yān mò guǎn，淹没管翻译成英文是 drowning pipe

15. 问：淹没线拼音怎么拼？淹没线的读音是什么？淹没线翻译成英文是什么？

    答：淹没线的读音是yān mò xiàn，淹没线翻译成英文是 flowage line

16. 问：淹灌地拼音怎么拼？淹灌地的读音是什么？淹灌地翻译成英文是什么？

    答：淹灌地的读音是yān guàn dì，淹灌地翻译成英文是 check

17. 问：淹水草甸拼音怎么拼？淹水草甸的读音是什么？淹水草甸翻译成英文是什么？

    答：淹水草甸的读音是yān shuǐ cǎo diàn，淹水草甸翻译成英文是 water meadow

18. 问：淹没丁坝拼音怎么拼？淹没丁坝的读音是什么？淹没丁坝翻译成英文是什么？

    答：淹没丁坝的读音是yān mò dīng bà，淹没丁坝翻译成英文是 submerged spur dike

19. 问：淹没体积拼音怎么拼？淹没体积的读音是什么？淹没体积翻译成英文是什么？

    答：淹没体积的读音是yān mò tǐ jī，淹没体积翻译成英文是 flooding volume

20. 问：淹没出流拼音怎么拼？淹没出流的读音是什么？淹没出流翻译成英文是什么？

    答：淹没出流的读音是yān mò chū liú，淹没出流翻译成英文是 submerged discharge

21. 问：淹没孔口拼音怎么拼？淹没孔口的读音是什么？淹没孔口翻译成英文是什么？

    答：淹没孔口的读音是yān mò kǒng kǒu，淹没孔口翻译成英文是 submerged orifice

22. 问：淹没射流拼音怎么拼？淹没射流的读音是什么？淹没射流翻译成英文是什么？

    答：淹没射流的读音是yān mò shè liú，淹没射流翻译成英文是 submerged jet

23. 问：淹没时间拼音怎么拼？淹没时间的读音是什么？淹没时间翻译成英文是什么？

    答：淹没时间的读音是yān mò shí jiān，淹没时间翻译成英文是 flooding time

24. 问：淹没曝气拼音怎么拼？淹没曝气的读音是什么？淹没曝气翻译成英文是什么？

    答：淹没曝气的读音是yān mò bào qì，淹没曝气翻译成英文是 submerged aeration

25. 问：淹没水跃拼音怎么拼？淹没水跃的读音是什么？淹没水跃翻译成英文是什么？

    答：淹没水跃的读音是yān mò shuǐ yuè，淹没水跃翻译成英文是 drowned hydraulic jump

26. 问：淹没深度拼音怎么拼？淹没深度的读音是什么？淹没深度翻译成英文是什么？

    答：淹没深度的读音是yān mò shēn dù，淹没深度翻译成英文是 depth of submergence

27. 问：淹没辐射拼音怎么拼？淹没辐射的读音是什么？淹没辐射翻译成英文是什么？

    答：淹没辐射的读音是yān mò fú shè，淹没辐射翻译成英文是 annihilation radiation

28. 问：淹没领土拼音怎么拼？淹没领土的读音是什么？淹没领土翻译成英文是什么？

    答：淹没领土的读音是yān mò lǐng tǔ，淹没领土翻译成英文是 submerged territory

29. 问：淹没频率拼音怎么拼？淹没频率的读音是什么？淹没频率翻译成英文是什么？

    答：淹没频率的读音是yān mò pín lǜ，淹没频率翻译成英文是 flooding frequency