辞洋HA114.NET

1. 沾 [zhān]

沾 [zhān]

1. 浸湿：～衣。～润（沾湿浸润，喻沾得利益）。

2. 因接触而附着（zhuó ）上：～水。～手。～污。

3. 染上：～染。

4. 指因凭借关系而得到：～光。～包。

1. 沾 [Zhān]

沾 [Zhān]

1. 沾包，沾包儿

2. 沾边 zhān biān

   [touch on only lightly] 接近,略有接触

   你讲的一点也不沾边

3. 沾补 zhān bǔ

   [subsidize][口]∶沾光补益

4. 沾溉 zhān gài

   [be of benefit to others] 沾濡浇灌。比喻恩典、德泽

   沾溉时雨

5. 沾光 zhān guāng

   [benefit from association with somebody or something] 靠着别人或某种事物而得到好处

   都是一家人,往后只有我们沾光的

6. 沾花惹草 zhān huā rě cǎo

   犹言沾风惹草。

7. 沾亲 zhān qīn

   [have ties of kinship] 沾带亲友关系

   说起来的咱们两家还沾亲哩

8. 沾亲带故 zhān qīn dài gù

   故：故人，老友。有亲戚朋友的关系。

9. 沾染 zhān rǎn

   [be infected with; contaminate; pollute]∶沾附污染

   沾染灰尘

10. 沾惹 zhān rě

    [provoke] 招致;激惹

    沾惹麻烦

11. 沾湿 zhān shī

    [get wet] 被淋湿

    长夜沾湿何由彻。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

12. 沾手 zhān shǒu

    [touch with hands]∶以手触之

    刚沾手保险丝就断了

13. 沾污 zhān wū

    [contaminate] 意指某一外界之物因进入或接触某一物体而破坏其纯度的行为

14. 沾沾自喜 zhān zhān zì xǐ

    形容自以为不错而得意的样子。

1. 沾 [Zhān]2. 沾 [zhān]

沾 [Zhān]

〈名〉

1. 古水名 [Zhan River]

   沾,沾水,出 上党壶关东入 淇。从水,占声。——《说文》

2. 淇水支流。源出山西省壶关县南赵掌尖老山南麓,东流入河南省,至鹤壁市西注入淇水。今上流建有弓上水库

沾 [zhān]

〈动〉

1. 假借为“霑”。浸润;浸湿 [moisten;soak]

   沾,一曰益也。——《说文》

   惠沾渥。——《汉曹全碑》

   澍雨沾洽。——《白石神君碑》

   汗出沾背。——《史记·陈丞相世家》

   泣下沾衿。——《汉书·李广苏建传》

   长夜沾湿何由彻!——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

   泣下沾襟。——宋· 欧阳修《伶官传》

   不终朝日,而澍雨沾洽。——《白石神君碑》

   十八日,大雨沾足,乃种豆。——《聊斋志异》

2. 又如:沾足(雨水充足);沾洽(雨水充足;渊博)。又如:沾浃(浸透);沾渥(浸润);沾臆(沾膺。泪水浸湿胸前);沾濡(浸湿);沾襟(浸湿衣襟);沾洒(水珠洒落浸湿。多指流泪);沾缨(泪水浸湿冠缨。指痛哭、悲伤)

3. 牵扯,牵连 [involve]。如:沾扯(牵扯);沾带(牵连);沾恋(牵念留恋);沾连(沾带。牵连)

4. 接触 [touch with]

   沾水则高下不平。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

   殊不沾污。

5. 又如:沾粘(相互粘结,接触);沾唇(形容略微喝一点酒、茶水等饮料);沾牙(吃喝东西);从来滴酒不沾

6. 熏陶;感化 [exert influence on]

   礼乐所不沾,宪章弗能革。——北魏· 杨衒之《洛阳伽蓝记》

7. 又如:沾化(感受德化);沾被(影响所及)

8. 受赏 [be rewarded]。如:沾赉(受赏赐;赏赐);沾赏(受赏赐);沾丐(给人以利益);沾锡(赏赐)

〈形〉

1. 自矜的样子 [think highly of]。如:沾沾(自矜。自得的样子);沾沾自炫(自以为美好而自我炫耀)

〈动〉

1. 雨水浸湿 [soak]

   霑,渍也。——《广雅·释诂二》

   霑体涂足。——《国语·齐语》。注:“霑,濡也。”

   霑余襟之浪浪。——《楚辞·离骚》

   既霑既足,生我百谷。——《诗·小雅·信南山》

2. 又如:沾衣(润湿衣服);沾衿(沾湿衣襟);沾醉(饮酒大醉,沾湿胸襟);沾体涂足(身体被田水沾湿,脚上被泥巴涂污)

3. 比喻恩泽沾润[moisten]

   盖闻圣主之养民也,仁沾而恩洽。——《文选·扬雄·长杨赋》

4. 又如:沾沐(承受恩泽);沾洽(雨泽丰足,也以比喻恩泽广被)

双语例句

1. And who was to say that such a remembrance might not sway the balance of their judgment just a trifle in his favor?

   这样一回忆谁又能说得清它不会影响他们的判断，让他的稿子沾点光呢。

2. and Harry sat down on the edge of his seat, looking around. He had never been in a wizard house before.

   哈利坐在椅子上，屁股只沾了一点边儿。他打量四周，以前他从没进过巫师的家。

3. "What you have to do, " he explains, "is you plug in an Ethernet cable with superglue, and then you saw off the little head of it. "

   他解释道：“你需要做的就是把沾有超强力胶水的以太网线插入电脑，然后把插头割下来。”

4. When the brush color, nail oil brush should be to leave a little soft skin parts, note color should not be stained to soft on the skin.

   在刷颜色时，指甲油刷应稍微离开软皮部位，注意不要将颜色沾到软皮上。

5. Lennox Those of his chamber, as it seemed, had done it. Their hands and faces were all badged with blood, so were their daggers.

   似乎那些看门的做的。他们的手，脸，还有匕首上都沾了血。

6. Given that you said the hunting is messy (no clean puncture wounds), I'm assuming that they get dirty. . . or at least bloody.

   来自于你曾经说过狩猎会弄得很脏乱（没有干净的小孔形伤口），我假设他们会弄脏…或者至少会沾到血迹。

7. Indeed some designers in the U. S. are trying to distance themselves from the p-word.

   事实上，一些美国设计师正努力不使自己的产品与睡衣这个词沾上边。

8. If I got even a tiny drop of paint on her furniture, she would get furious. So I learned to be very careful.

   如果我在她的家具上沾上一小滴油漆，她就会大发雷霆，所以我学会很小心。

9. She wanted to go on like this not to the next smoothly off from nearby vines, stretching from the quagmire of mud stained the ground sway.

   她想这样下去不行，就顺手从附近折下一条藤蔓，伸入泥潭，沾上泥浆向地上挥洒。

网络短语

1. 利益均沾。

   Both parties benefit from something.

2. 腐蚀沾染物

   corrosion contaminants.

3. 充填物沾湿

   wetting of packing.

4. 沾血的双手

   hands reeking with blood.

5. 她沾过毒品。

   She dabbled with drugs.

6. 沾污催化剂

   contaminated catalyst.

7. 用钢笔沾墨水

   dip a pen in the ink

8. 混杂, 沾污险

   intermixture and contamination risks

9. 所得是沾衣。

   And nothing left but a tearstained robe.

10. 雪沾手就化。

    The snowflakes melt the moment they touch one's hand.

11. 沾挂浓糖水

    water icing.

12. 他滴酒不沾。

    He doesn't touch alcohol.

13. 沾有油的手指

    oily fingers

14. 他泪沾衫袖。

    He wet his sleeves with tears.

15. 沾污测量计

    contamination meter.

16. 沾上贼的污名

    to brand as a thief

17. 润滑脂沾污

    grease contamination.

18. 我滴酒不沾。

    I never touch alcohol in any form.

19. 她泪沾衫袖。

    She wetted her sleeves with tears.

20. 他烟酒不沾。

    He keeps from alcohol and tobacco.

21. 统计性沾污

    statistic contamination.

22. 你这儿沾了点。

    You have a little.

23. 这种布不沾水。

    This cloth sheds water.

24. 草为露水沾湿。

    The grass is wet with dew.

25. 拒腐蚀，永不沾。

    Be immune from corruption.

26. 晨雾沾湿了蛛网。

    Wet from the fog.

27. 去放射性沾污

    radioactive decontamination.

28. 沾上肉汁的桌布

    a tablecloth stained with gravy

29. 我们从不沾大麻。

    We never smoked marijuana.

30. 这麻布容易沾污。

    This linen cloth spots easily.

㳒

涣

濜

澚

泦

汑

滳

汼

湆

澅

淰

涍

瀮

洅

泐

溵

泋

潑

浘

瀧

瀲

濣

溁

淒

澝

濹

瀡

瀊

漕

浾

濳

瀦

滲

瀉

漮

瀴

漘

澊

澋

漽

浃

漳

浕

濍

滏

瀖

湞

灇

瀾

瀜

滶

浶

洈

濇

溈

瀀

淭

渄

滣

汯

濎

涄

澒

濘

濢

涴

漢

淚

滌

浹

溹

淪

滐

洽

澤

漚

湑

灅

湒

潶

漝

溣

沢

濛

澦

瀹

漞

浀

洺

漨

浵

澰

漄

洎

澖

1. 问：沾字怎么读？沾字的读音是什么？沾字的拼音是什么？

   答：沾字的拼音是：zhān

2. 问：沾字的笔顺是什么？

   答：沾字的笔顺是：丶丶一丨一丨フ一；沾字的笔顺读作：捺捺横竖横竖折横

3. 问：沾字的偏旁是什么？沾字的部首是什么？

   答：沾字的偏旁部首是：氵

4. 问：沾字的五行属什么？

   答：沾字的五行属性是：水

5. 问：沾字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的沾的五笔字型是：ihkg，98版五笔字型是：ihkg

6. 问：沾字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：沾字的拼音是zhān，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：沾字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：沾字用部首查字法，应该先查部首氵；再查5画。

8. 问：沾字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：沾字用笔画查字法，应该查8画，部首是氵。

9. 问：查字典沾字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：沾字是左右结构，部首应查氵部。

10. 问：沾拼音怎么拼？沾的读音是什么？沾翻译成英文是什么？

    答：沾的读音是zhān，沾翻译成英文是 moisten; stick; touch

11. 问：沾光拼音怎么拼？沾光的读音是什么？沾光翻译成英文是什么？

    答：沾光的读音是zhānguāng，沾光翻译成英文是 benefit from association

12. 问：沾染拼音怎么拼？沾染的读音是什么？沾染翻译成英文是什么？

    答：沾染的读音是zhānrǎn，沾染翻译成英文是 be contaminated by

13. 问：沾沾自喜拼音怎么拼？沾沾自喜的读音是什么？沾沾自喜翻译成英文是什么？

    答：沾沾自喜的读音是zhānzhānzìxǐ，沾沾自喜翻译成英文是 pat oneself on the back

14. 问：沾手拼音怎么拼？沾手的读音是什么？沾手翻译成英文是什么？

    答：沾手的读音是zhānshǒu，沾手翻译成英文是 to touch something with one's hand; to have...

15. 问：沾边拼音怎么拼？沾边的读音是什么？沾边翻译成英文是什么？

    答：沾边的读音是zhānbiān，沾边翻译成英文是 to be close to what it should be; to touch o...

16. 问：沾亲带故拼音怎么拼？沾亲带故的读音是什么？沾亲带故翻译成英文是什么？

    答：沾亲带故的读音是zhānqīndàigù，沾亲带故翻译成英文是 be related somehow or other; to have ties of k...

17. 问：沾花惹草拼音怎么拼？沾花惹草的读音是什么？沾花惹草翻译成英文是什么？

    答：沾花惹草的读音是zhānhuārěcǎo，沾花惹草翻译成英文是 toy with flowers and grass —dally with women...

18. 问：沾化拼音怎么拼？沾化的读音是什么？沾化翻译成英文是什么？

    答：沾化的读音是Zhānhuà，沾化翻译成英文是 沾化县 Zhanhua County, lying in Binzhou of Shand...

19. 问：沾印拼音怎么拼？沾印的读音是什么？沾印翻译成英文是什么？

    答：沾印的读音是zhānyìn，沾印翻译成英文是 sponging

20. 问：沾污拼音怎么拼？沾污的读音是什么？沾污翻译成英文是什么？

    答：沾污的读音是，沾污翻译成英文是 flyblow

21. 问：沾湿拼音怎么拼？沾湿的读音是什么？沾湿翻译成英文是什么？

    答：沾湿的读音是，沾湿翻译成英文是 bedew

22. 问：沾满拼音怎么拼？沾满的读音是什么？沾满翻译成英文是什么？

    答：沾满的读音是zhān mǎn，沾满翻译成英文是 be stained with

23. 问：沾益拼音怎么拼？沾益的读音是什么？沾益翻译成英文是什么？

    答：沾益的读音是Zhānyì，沾益翻译成英文是 沾益县 Zhanyi County, lying in Qujing, Yunnan Pro...

24. 问：沾酱拼音怎么拼？沾酱的读音是什么？沾酱翻译成英文是什么？

    答：沾酱的读音是zhānjiàng，沾酱翻译成英文是 tamari

25. 问：沾黏拼音怎么拼？沾黏的读音是什么？沾黏翻译成英文是什么？

    答：沾黏的读音是，沾黏翻译成英文是 Adhesion

26. 问：沾染物拼音怎么拼？沾染物的读音是什么？沾染物翻译成英文是什么？

    答：沾染物的读音是zhān rǎn wù，沾染物翻译成英文是 contaminant

27. 问：沾染的拼音怎么拼？沾染的的读音是什么？沾染的翻译成英文是什么？

    答：沾染的的读音是，沾染的翻译成英文是 deep-dyed

28. 问：沾污险拼音怎么拼？沾污险的读音是什么？沾污险翻译成英文是什么？

    答：沾污险的读音是zhān wū xiǎn，沾污险翻译成英文是 risk of contamination

29. 问：沾上污渍拼音怎么拼？沾上污渍的读音是什么？沾上污渍翻译成英文是什么？

    答：沾上污渍的读音是，沾上污渍翻译成英文是 blotted