辞洋HA114.NET

1. 注释：～注。

2. 小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便～。信～。

3. 书信：～札。～牍。华～。

4. 文体名，书札、奏记一类：～奏。奏～（多呈皇后、太子、诸王）。

1. 笺牍 jiān dú

   [letter] 信札

2. 笺纸 jiān zhǐ

   [letter paper;high-quality writing paper] 信笺

3. 笺注 jiān zhù

   [annotation;notes and commentaries on ancient texts] 古籍的注解

〈名〉

1. 注释的文字 [annotation]

   笺注纷罗,颠倒是非。——韩愈《施先生墓铭》

2. 又如:;笺记(古文体名)

3. 供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张 [writing paper]。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)

4. 中国古代写给帝王的书信 [one of document]。如:奏笺;《答东阿王笺》

5. 书信的代称 [letter]。如:投笺;便笺;手笺

6. 名片;名刺 [card]

   亲友投笺互拜。——明· 田汝成《熙朝乐事》

双语例句

1. As I was waiting for the teacher, I fiddled with the note with my finger and thought of a pair of green eyes, which made me lonely no more.

   等老师的时候，我用手指拨弄着短笺，想起另一双眼睛，那双让我不再那么孤独的绿眼睛。

2. Realizing this, he wrote Maurice an icy note suggesting that it would be a public convenience if they behaved as if nothing had happened.

   德拉姆了解这一点，就给莫瑞斯写了封冷冰冰的短笺，提出倘若他们的举止让人觉得什么事都不曾发生，对大家都有好处。

3. He did, and the next day he gave me a note for Hillary saying she was right.

   他说到做到，第二天，他递给我一张写给希拉里的短笺，上面说希拉里所说的是正确的。

4. You seem to have a cold. I'll give your an injection and let me write down your prescription.

   你好像感冒了，我给你打一针，而且替你写张处方笺。

5. When you run out of ideas for the checklist, put the pad at the side of your desk.

   当您不需要所构思提纲清单时，也要将小便笺簿放在桌上。

6. But the great advantage of the coracle it certainly possessed, for it was exceedingly light and portable.

   不过，这小笺子一个最大的优点就是极为轻巧，便于携带。

7. Now, let's up the stakes: Would you be comfortable with that note posted on your company's intranet?

   现在咱们加大赌注：在公司内部网公开张贴的那个短笺你会觉得很舒服吗？

8. Occasionally, Su-hand for the paper, the book section of the word elegant, recite a poem ancient, leisure or mood, the time and had quietly.

   偶尔，素手为笺，书一段雅致的词，吟一首古韵的诗，闲情逸致里，时光悄然而过。

9. After you see a doctor, he may give you a prescription for medicine. You can take it to a pharmacy to get your medicine.

   你看了医生后，他可能会给你一张用来拿药的处方笺，你可以拿着处方笺到药房去买药。

网络短语

1. 这是兑换便笺。

   Here is the exchange memo.

2. 洗衣的附笺

   laundry slip.

3. 浅谈英语便笺的翻译

   On Translation of English Memos.

4. 访问您的任务和便笺。

   Access your tasks and notes.

5. 每一个需要企业信笺。

   Each needs corporate letterhead.

6. 在处方笺上贴错姓名

   Stamps wrong name on order sheet

7. 我喜欢不带条的便笺。

   I prefer notepaper without any line.

8. 我喜欢不带条得便笺。

   I prefer notepaper without any line .

9. 在该便笺，我可以有宣告。

   On that note, I have an announcement.

10. 为郑冲劝晋王笺

    Letter for Zheng Chong to Advising Emperor in Jin Dynasty

11. 短笺简短非正式的信

    A brief informal letter.

12. 无法将便笺导出到该文件。

    Cannot export notes to this file.

13. 我要一些洗衣的附笺。

    I need some laundry slip, please.

14. 我要一些洗衣得附笺。

    I need some laundry slip , please .

15. 我们出售各种用途的贺卡和便笺。

    We sell cards and notepaper for all occasions.

16. 上面没有系上姓名的笺条

    Is there a name tag attached to them, maam.

17. 方舟本身包含着写有契约的便笺。

    The ark itself contained the tablets of the covenant.

18. 文档将被保存为便笺格式, 是否继续?

    Document will be saved as a Note Taker note. Continue ?

19. 上面有没有系上姓名的笺条?

    Is there a name tag attached to them?

20. 请您检查一下并保存好这张便笺。

    Please have a check and keep the exchange memo.

21. 备忘便条作为提醒之物的短笺

    A short note written as a reminder.

22. 函件使用了看上去正式的世行信笺。

    Officiallooking Bank letterhead was used.

23. 随附的还有一封特别的短笺。

    A special note was attached.

24. 几天前, 他收到凯伦的一张便笺。

    He had received, several days ago, one of Karen's notes.

25. 董事长同意新公司信笺上的笺眉。

    The chairman approved of the new company letter heading.

26. 董事长同意新公司信笺上得笺眉。

    The chairman approved of the new company letter heading.

27. 绿色的情笺上, 恍如你笑靥如花

    Green quiver on the situation, you like a blossoming immigrant

28. 绿色得情笺上，恍如你笑靥如花

    Green quiver on the situation, you like a blossoming immigrant.

29. 我喜欢用有浮凸花纹的便笺纸。

    I like to use embossed notepaper.

30. 这封短笺的内容他已背出来了。

    He knew by heart the contents of the note.

𥳑

簢

籂

籅

簘

篣

笉

笚

箆

篍

籨

篨

竾

簡

笅

籃

籉

箓

箋

筿

箞

笽

範

篏

箷

簅

簏

籚

笪

箯

簭

笂

簼

篿

笡

簙

籙

籎

笲

筵

箧

篇

筐

笯

篺

簳

籥

筢

簁

籌

箵

箐

簈

箂

籬

簧

笧

笀

籖

竻

篓

簲

籧

篝

箘

筞

等

簄

笢

箱

笄

籒

筂

笥

簓

筺

筠

箶

筰

籣

筴

簻

箁

簽

箼

籰

簩

築

筆

簎

篔

算

簑

箮

筘

1. 问：笺字怎么读？笺字的读音是什么？笺字的拼音是什么？

   答：笺字的拼音是：jiān

2. 问：笺字的笔顺是什么？

   答：笺字的笔顺是：ノ一丶ノ一丶一一ノノ丶；笺字的笔顺读作：撇横捺撇横捺横横折撇捺

3. 问：笺字的偏旁是什么？笺字的部首是什么？

   答：笺字的偏旁部首是：竹

4. 问：笺字的五行属什么？

   答：笺字的五行属性是：木

5. 问：笺字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的笺的五笔字型是：tgr，98版五笔字型是：tgau

6. 问：笺字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：笺字的拼音是jiān，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：笺字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：笺字用部首查字法，应该先查部首竹；再查5画。

8. 问：笺字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：笺字用笔画查字法，应该查11画，部首是竹。

9. 问：查字典笺字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：笺字是上下结构，部首应查竹部。

10. 问：笺拼音怎么拼？笺的读音是什么？笺翻译成英文是什么？

    答：笺的读音是jiān，笺翻译成英文是 writing paper

11. 问：笺注拼音怎么拼？笺注的读音是什么？笺注翻译成英文是什么？

    答：笺注的读音是jiānzhù，笺注翻译成英文是 notes and commentary on ancient books