辞洋HA114.NET

2023年《读者》第23期《诸葛亮为什么对刘备“情有独钟”》一文写道：“江东是一个历经孙坚、孙策、孙权三代人苦心经营发展起来的利益集团。”孙坚、孙策、孙权是“三代人”吗？

吴，亦称“孙吴”“东吴”，占今长江中下游一带，南至福建、广东、广西以及越南北部和中部。公元229年，孙权建国称帝；公元280年，吴国为晋所灭。共历四帝，五十九年。

孙坚（155—191），东汉末吴郡富春（今浙江杭州市富阳区）人。孙坚性情勇烈，武艺高强，亦有智谋，是东吴基业的开创者。在率军进攻刘表时，被刘表部将黄祖射死。

孙策（175—200）为孙坚长子。孙坚死后，孙策收领孙坚部属依附袁术。后渐据吴、会稽等五郡，自领会稽太守。孙策性情豁达，重用周瑜、张昭等士人，在江东地区割据，为孙吴政权奠基。后遇刺而死。

孙权（182—252）为孙坚次子、孙策之弟，吴国建立者，据江东六郡。公元208年，孙权与刘备联合，大败曹操于赤壁。后在夷陵之战中，孙权又大败刘备。公元229年，孙权在武昌（今湖北鄂州）称帝，建立吴国，旋即迁都建业（今江苏南京）。

孙权建吴称帝后，追尊父孙坚为武烈皇帝，追尊兄孙策为长沙桓王。孙坚与孙策、孙权为父子关系，从世系辈分上说为“两代人”。上引文字中的“三代人”，也许是想表达孙氏政权经历了三个阶段的意思；然而，这样说不准确，会引起歧义。如改为“两代三人”庶几可通。

（本文刊于《咬文嚼字》2024年第2期《文章病院》栏目。）